|
Dima_88
|
Дата: Суббота, 21.04.2012, 00:04 | Сообщение # 1
|
|
Рядовой
Группа: Пользователь
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
В этой теме мне бы хотелось поговорить на достаточно интересную тему, о том, какие сонеты Шекспира или другие сонеты кому нравятся. Лично я очень люблю сонет номер 53 и 62 с названием «Какою ты стихией порожден…» «Любовь к себе моим владеет взором…»
Инженер
|
| |
|
|
|
Энн
|
Дата: Суббота, 26.04.2014, 00:44 | Сообщение # 2
|
Рядовой
Группа: Пользователь
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
А я добавила бы, что не столь важно какой именно сонет вам нравится, а в чьем переводе их читать. Я рекомендую Маршака. У него это получилось лучше, чем у Пастернака.
|
| |
|
|
